Pravne informacije

Politika kolačića

Pregled kolačića i sličnih tehnologija koji se koriste na ovoj web stranici, njihovih svrha, trajanja pohrane i uključenih trećih strana.

1. Što su kolačići?

Kolačići su male tekstualne datoteke koje preglednik pohranjuje na krajnjem uređaju korisnika. Mogu sadržavati informacije o posjeti ili ponašanju korisnika i pri ponovnoj posjeti stranici mogu se ponovno očitati. Slične tehnologije su na primjer LocalStorage ili SessionStorage. Ova politika koristi pojam "kolačić" kao sinonim za sve navedene mehanizme pohrane.

2. Pravni osnov

Tehnički neophodni kolačići postavljaju se na osnovu legitimnog interesa za funkcionalnu web ponudu (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, odnosno Opća uredba EU o zaštiti podataka, GDPR; § 165 Abs. 3 TKG 2021, Austrijski zakon o telekomunikacijama). Opcionalni kolačići (statistika, marketing) postavljaju se isključivo nakon izričite saglasnosti korisnika u baneru za kolačiće (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 165 Abs. 3 TKG 2021).

3. Promjena postavki kolačića

Jednom napravljeni izbor može se u svakom trenutku opozvati putem linka u podnožju web stranice ili brisanjem podataka preglednika. Opoziv djeluje samo za budućnost; zakonitost već izvršene obrade ostaje netaknuta.

4. Tehnički neophodni kolačići i pohrana

Ovi unosi neophodni su za tehnički rad web stranice i ne mogu se deaktivirati.

5. Opcionalni statistički kolačići (Google Analytics 4)

Na ovoj web stranici koristi se Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska). Google oznaka (tag) učitava se u načinu Consent Mode v2. Sljedeći kolačići postavljaju se tek nakon Vaše izričite saglasnosti u baneru za kolačiće; bez saglasnosti Google prima samo agregirane signale bez kolačića.

Prijenos u treću zemlju: SAD, EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Anonimizacija IP adrese je aktivirana. Ovi podaci se ne povezuju s podacima iz kontakt obrasca.

6. Opcionalni marketinški kolačići (Google Ads)

Na ovoj web stranici koristi se Google Ads (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irska) za praćenje konverzija i remarketing. Google oznaka (tag) učitava se u načinu Consent Mode v2. Sljedeći reklamni kolačići postavljaju se tek nakon Vaše izričite saglasnosti u baneru za kolačiće; bez saglasnosti ne postavljaju se nikakvi reklamni kolačići niti se Googleu prosljeđuju bilo kakvi lični podaci.

Prijenos u treću zemlju: SAD, EU-US Data Privacy Framework (Art. 45 DSGVO). Personalizirani oglasi prikazuju se samo kada je data marketinška saglasnost.

7. Ugrađeni videozapisi (YouTube)

Povremeno se video intervjui ugrađuju putem proširenog načina zaštite podataka usluge YouTube (youtube-nocookie.com). Sve dok se video ne aktivira klikom na sličicu za pregled, player se ne učitava i ne postavljaju se nikakvi YouTube kolačići. Klikom pristajete na naknadni prijenos podataka ka Google Ireland Limited i po potrebi Google LLC (SAD). YouTube kolačići potječu isključivo s youtube-nocookie.com odnosno youtube.com i služe isporuci videa te prepoznavanju ponovljenih pregleda unutar iste sesije. Potpun popis kolačića koje postavlja YouTube Google nudi na policies.google.com/technologies/cookies adresi. Dodatne informacije o odjeljku "Ugrađeni videozapisi: YouTube" nalaze se u dokumentu Izjava o zaštiti podataka.

8. Postavke preglednika

Nezavisno od banera za kolačiće, postavljanje kolačića može se ograničiti ili potpuno deaktivirati u postavkama korištenog preglednika. Već pohranjeni kolačići mogu se u svakom trenutku izbrisati. Upute se nalaze u pomoći odgovarajućeg proizvođača preglednika. Pri potpunoj deaktivaciji može doći do funkcionalnih ograničenja web stranice.

9. Aktuelnost politike kolačića

Ova politika kolačića ima stanje na dan 2026-07-21 i ažurira se pri izmjenama korištenih tehnologija. Dodatne informacije nalaze se u dokumentu Izjava o zaštiti podataka.